Regulamentul (CE) nr. 748/2002 al Comisiei din 29 aprilie 2002 privind suspendarea și deschiderea contingentelor tarifare aplicabile importului în Comunitate al unor produse agricole transformate originare din Ungaria și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1477/2000

Articolul 1

(1) Aplicarea contingentelor tarifare deschise prin anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 2542/2001 se suspendă de la 1 ianuarie 2002. (2) Contingentele tarifare comunitare pentru produsele originare din Ungaria, prevăzute la anexele I și II, sunt deschise anual de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. Pentru anul 2002, ele sunt deschise de la 1 ianuarie până la 31 decembrie 2002. (3) Contingentele tarifare aplicabile produselor prevăzute la anexa I sunt scutite de taxe. (4) În limita contingentelor tarifare prevăzute la anexa II, produselor respective li se aplică o taxă de 0 % + 1,8 EUR per 100 kg net eda. Începând cu 1 ianuarie 2003, această taxă face obiectul unei reduceri anuale de 10 %.

Articolul 2

Cantitățile de mărfuri supuse contingentelor tarifare și puse în liberă circulație începând cu 1 ianuarie 2002, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2542/2001, înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament, sunt incluse în cantitățile prevăzute la anexele I și II.

Articolul 3

Contingentele tarifare comunitare prevăzute la articolul 1 alineatul (2) sunt gestionate de Comisie în conformitate cu articolele 308a, 308b și 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.

Articolul 4

Regulamentul (CE) nr. 1477/2000 se modifică după cum urmează: 1. în articolul 2, al treilea paragraf se elimină; 2. anexele V, VI, VII și VIII se elimină.

Articolul 5

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2002.