Articolul 1
(1) Se interzic furnizarea și vânzarea către Somalia, de către resortisanții statelor membre sau de pe teritoriul statelor membre, de armament și materiale conexe de orice tip, inclusiv arme și muniții, vehicule și echipamente militare, echipamente paramilitare și piese de schimb ale acestora, indiferent dacă provin sau nu de pe teritoriul lor. (2) Se interzice furnizarea directă sau indirectă către Somalia, de către resortisanții statelor membre sau de pe teritoriul statelor membre, de consultanță tehnică, ajutor financiar și de alt tip și de formare în domeniul activităților militare, inclusiv, în special, formarea și asistența tehnică în legătură cu livrarea, fabricarea, întreținerea sau utilizarea articolelor enumerate la alineatul (1). (3) Alineatele (1) și (2) nu se aplică în cazul furnizării de material militar neletal destinat exclusiv unor scopuri umanitare sau de protecție ori destinat materialelor prevăzute pentru programe ale Uniunii, ale Comunității sau ale statelor membre privind constituirea instituțiilor, în special în domeniul securității, realizate în cadrul procesului de pace și de reconciliere, care vor fi aprobate în prealabil de comitetul creat în aplicarea alineatului (11) din Rezoluția 751(1992) a Consiliului de Securitate. De asemenea, alineatele (1) și (2) nu se aplică în cazul îmbrăcămintei de protecție, inclusiv vestele antiglonț și căștile militare, exportate temporar în Somalia de către personalul Organizației Națiunilor Unite, reprezentanții mijloacelor de comunicare în masă, personalul umanitar, personalul de asistență pentru dezvoltare și personalul asociat, exclusiv pentru uzul personal al acestora.