Decizia Comisiei din 25 noiembrie 2002 de modificare a Deciziei 1999/710/CE în ceea ce privește Australia, Lituania și Slovenia pentru carnea tocată și preparatele din carne [notificată cu numărul C(2002) 4536]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

În anexa la Decizia 1999/710/CE, se adaugă următoarele rânduri: País: AustraliaLand: AustralienLand: AustralienΧώρα: ΑυστραλίαCountry: AustraliaPays: AustraliePaese: AustraliaLand: AustraliëPaís: AustráliaMaa: AustraliaLand: Australien „1 2 3 4 5 6 187 Australian Food Corporation Pty Ltd Coominya Queensland MM, MP 7 País: LituaniaLand: LitauenLand: LitauenΧώρα: ΛιθουανίαCountry: LithuaniaPays: LituaniePaese: LituaniaLand: LitouwenPaís: LituâniaMaa: LiettuaLand: Litauen 1 2 3 4 5 6 87-10 R. Irtmono firma «Rovisa» Struikiu km. Taurage MP 7 País: EsloveniaLand: SlovenienLand: SlowenienΧώρα: ΣλοβενίαCountry: SloveniaPays: SlovéniePaese: SloveniaLand: SloveniëPaís: EslovéniaMaa: SloveniaLand: Slovenien 1 2 3 4 5 6 71 Perutnina Ptuj D.D. Ptuj MP, MM 7”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.