Decizia Comisiei din 3 septembrie 2002 de stabilire a unor criterii ecologice revizuite pentru acordarea etichetei ecologice comunitare pentru vopsele și lacuri de interior și de modificare a Deciziei 1999/10/CE [notificată cu numărul C(2002) 3202]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Pentru obținerea etichetei ecologice comunitare, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, vopselele și lacurile trebuie să se încadreze în categoria de produse „vopsele și lacuri de interior”, în conformitate cu articolul 2, și să respecte criteriile ecologice din anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

(1) Categoria de produse „vopsele și lacuri de interior” cuprinde vopselele și lacurile decorative, baițul și produsele similare, în conformitate cu alineatul (2), destinate utilizatorilor profesioniști și amatori, concepute în primul rând pentru interior și comercializate ca atare. Această categorie de produse include, inter alia, substanțele de tratare și vopselele pentru podele; produsele nuanțate de către distribuitori, la cererea decoratorilor amatori sau profesioniști; vopselele decorative lichide sau sub formă de pastă eventual precondiționate, nuanțate sau pregătite de către fabricant pentru a satisface nevoile consumatorilor, inclusiv grundul (și substraturile) pentru aceste tipuri de produse. (2) „Vopsea” înseamnă un agent pigmentat de acoperire, sub formă lichidă, de pastă sau pulbere, care, aplicat pe un suport, formează o peliculă opacă cu un rol de protecție, decorativ sau cu proprietăți tehnice specifice. „Lac” înseamnă un material de acoperire transparent care, aplicat pe un suport, formează o peliculă solidă, transparentă, cu un rol de protecție, decorativ sau cu proprietăți tehnice specifice. După aplicare, vopseaua sau lacul se usucă și formează un strat solid, aderent și protector. Vopselele și lacurile decorative sunt vopselele și lacurile care se folosesc pentru clădiri, amenajări și instalații, în scop decorativ și de protecție. Acestea se aplică in situ. Au un rol decorativ prin natura lor, dar au și un rol de protecție. Baițurile sunt materiale de acoperire care formează un strat transparent sau semi-transparent pentru decorarea și protejarea lemnului de intemperii, permițând o întreținere ușoară. (3) Următoarele produse nu sunt incluse în această categorie: (a) produsele de acoperire anticorozive; (b) produsele de acoperire antimurdărie; (c) produsele de protejare a lemnului; (d) materialele de acoperire pentru anumite scopuri industriale și profesionale, inclusiv produsele de acoperire solide și produsele reactive; (e) produsele specializate, inclusiv produsele de îndepărtare a petelor și grundurile penetrante de performanță ridicată; (f) produsele de acoperire pentru fațade; (g) orice produs destinat, în primul rând, pentru uz extern și comercializat ca atare.

Articolul 3

În scopuri administrative, numărul de cod atribuit categoriei de produse „vopsele și lacuri de interior” este „007”.

Articolul 4

Articolul 3 din Decizia 1999/10/CE se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 3 Definiția categoriei de produse și criteriile ecologice specifice pentru această categorie sunt valabile până la 31 august 2003”.

Articolul 5

Prezenta decizie se aplică de la 1 septembrie 2002 până la 31 august 2007. Fabricanții de produse care se încadrează în categoria „vopsele și lacuri”, care au obținut eticheta ecologică până la data de 1 septembrie 2002, pot continua să folosească respectiva etichetă până la 31 august 2003. Se poate acorda eticheta ecologică în conformitate cu Decizia 1999/10/CE fabricanților de produse care se încadrează în categoria de produse „vopsele și lacuri”, care au solicitat eticheta ecologică până la data de 1 septembrie 2002. În aceste cazuri, eticheta se poate folosi până la 31 august 2003.

Articolul 6

Prezenta decizie se adresează statelor membre.