Decizia Comisiei din 20 iunie 2002 de stabilire a cerințelor de sănătate publică pentru carnea proaspătă și carnea de pasăre importate din țări terțe și de modificare a Deciziei 94/984/CE (notificată cu numărul C(2002) 2196)Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Pentru a se stabili dacă o anumită țară terță îndeplinește criteriile enunțate la articolul 15 din Directiva 71/118/CEE și la articolul 3 alineatul (2) din Directiva 72/462/CEE pentru a fi inclusă în lista stabilită în conformitate cu aceste directive, Comisia ține seama de reglementările țării terțe respective referitoare la efectuarea controlului regulat al igienei generale, pe baza principiilor sistemului de analiză a riscurilor și a punctelor de control critice (HACCP) și, după caz, pe baza controalelor microbiologice efectuate de către operatorii care exportă carne proaspătă de pasăre sau carne proaspătă către Comunitate.

Articolul 2

În cazul în care sunt efectuate controale în conformitate cu Directiva 71/118/CEE și cu Directiva 72/462/CEE pentru a stabili dacă o unitate respectă dispozițiile directivelor menționate și ale anexei I la Directiva 64/433/CEE și poate deci să fie inclusă în lista prevăzută la articolul 14 partea B alineatul (2) din Directiva 71/118/CEE și la articolul 4 alineatul (1) din Directiva 72/462/CEE, se ține seama de aplicarea de către operatorii respectivi a prevederilor Deciziei 2001/471/CE.

Articolul 3

Decizia 94/984/CE a Comisiei se modifică după cum urmează: 1. La anexa II punctul 15 (modelele A și B), secțiunea II (certificat de sănătate publică), se adaugă noul punct 5: „5. carnea descrisă anterior să provină dintr-o unitate care procedează la controlul igienei generale în conformitate cu dispozițiile Deciziei 2001/471/CE a Comisiei (12). 2. La anexa III, cuvintele „marca de sănătate menționată la articolul 2” se înlocuiesc cu „marca de sănătate menționată la articolul 1 alineatul (2)”.

Articolul 4

Prezenta decizie se aplică de la data de 8 iunie 2003. Pentru a se stabili dacă o anumită țară terță îndeplinește criteriile enunțate la articolul 15 din Directiva 71/118/CEE și la articolul 3 alineatul (2) din Directiva 72/462/CEE pentru a fi inclusă în lista stabilită în conformitate cu aceste directive sau în cazul în care se efectuează un control în conformitate cu articolul 14 din Directiva 71/118/CEE sau cu articolul 5 din Directiva 72/462/CEE, începând de la data adoptării prezentei decizii, Comisia ține seama de măsurile pregătitoare adoptate de această țară pentru a răspunde cerințelor prezentei decizii începând cu data de 8 iunie 2003.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.