Articolul text
Text integral
32002D0227 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 1999/662/CE a Consiliului din 19 iulie 1999 privind încheierea Acordului cu privire la recunoașterea mutuală a principiilor Organizației pentru Cooperare Economică și Dezvoltare (OCDE) privind o bună practică de laborator (BPL) și a programelor de verificare a respectării acestor principii între Comunitatea Europeană și Statul Israel (1), în special articolul 3 alineatul (1), după consultarea Comitetului special desemnat de Consiliu, întrucât: DECIDE: Comunitatea recunoaște că sistemul israelian de monitorizare a BPL a fost instituit și funcționează în mod satisfăcător în decursul perioadei inițiale a acordului și că este posibilă încheierea respectivei perioade pentru a se putea trece la faza operațională a acordului până la 1 mai 2002.