Decizia Consiliului din 21 ianuarie 2002 de încheiere a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Republica Africa de Sud privind comerțul cu băuturi spirtoase

Articolul 1

Acordul dintre Comunitatea Europeană și Republica Africa de Sud privind comerțul cu băuturi spirtoase, împreună cu anexele, protocolul și declarațiile anexate, sunt aprobate în numele Comunității. Textele menționate la primul paragraf sunt anexate la prezenta decizie.

Articolul 2

Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana/persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații.

Articolul 3

În sensul aplicării articolului 5 alineatul (8) și articolului 16 alineatul (2) ale acordului, Comisia este autorizată, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1576/89, să încheie actele necesare modificării acordului.

Articolul 4

Comisia reprezintă Comunitatea în comitetul mixt instituit prin articolul 17 din acord.