Articolul 1
Obiect
Prezentul regulament urmărește definirea anumitor proceduri de adoptare a unor norme de punere în aplicare a diverselor dispoziții ale Acordului de stabilizare și de asociere dintre Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și Republica Croația, pe de altă parte (denumit în continuare „Acordul de stabilizare și de asociere”), și ale Acordului interimar dintre Comunitatea Europeană și Republica Croația (denumit în continuare „acordul interimar”).
Articolul 2
Concesii privind carnea de tăuraș („baby-beef”)
În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 3 alineatul (2), Comisia adoptă norme de punere în aplicare a articolului 14 alineatul (2) din acordul interimar și, respectiv, a articolului 27 alineatul (2) din Acordul de stabilizare și de asociere privind contingentele tarifare aplicate produselor din carne de tăuraș („baby-beef”).
Articolul 3
Comitetul
(1) Comisia este asistată de comitetul prevăzut la articolul 42 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999.
(2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE se aplică.
Perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468/CE este stabilită la o lună.
(3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură.
Articolul 4
Concesii privind produsele pescărești
În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 5 alineatul (2), Comisia adoptă norme de punere în aplicare a articolului 15 alineatul (1) din acordul interimar și, respectiv, a articolului 28 alineatul (1) din Acordul de stabilizare și de asociere privind contingentele tarifare aplicate peștelui și produselor pescărești prevăzute în anexa Va la ambele acorduri.
Articolul 5
Comitetul
(1) Comisia este asistată de Comitetul Codului Vamal instituit în temeiul articolului 248a din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92.
(2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE se aplică.
Perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468/CE este stabilită la trei luni.
(3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură.
Articolul 6
Reduceri tarifare
(1) Sub rezerva alineatului (2), nivelul drepturilor preferențiale se rotunjește la prima zecimală inferioară.
(2) Dreptul preferențial este asimilat unei scutiri totale, în cazul în care rezultatul obținut în urma calculării nivelului dreptului preferențial în conformitate cu alineatul (1) este unul dintre următoarele:
(a) mai mic sau egal cu 1 % în cazul drepturilor ad valorem sau
(b) mai mic sau egal cu 1 EUR pentru fiecare valoare individuală în cazul drepturilor specifice.
Articolul 7
Adaptări tehnice
Modificările și adaptările tehnice aduse normelor de punere în aplicare adoptate în temeiul prezentului regulament, care sunt necesare ca urmare a modificărilor aduse codurilor din Nomenclatura Combinată și subdiviziunilor TARIC sau care rezultă în urma încheierii unor noi acorduri, protocoale, schimburi de scrisori sau a altor acte între Comunitate și Croația, se adoptă în conformitate cu procedurile prevăzute la articolul 3 alineatul (2) și articolul 5 alineatul (2) din prezentul regulament.
Articolul 8
Intrare în vigoare și aplicare
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament se aplică de la data intrării în vigoare sau de la data aplicării cu titlu provizoriu a acordului interimar. Respectiva dată se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.