Articolul 1
Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1917/2000 al Comisiei (3) se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 3 (1) Pragul statistic menționat la articolul 12 din regulamentul de bază este fixat, pentru fiecare tip de mărfuri, astfel încât importurile sau exporturile care depășesc valoarea de 1 000 EUR sau masa netă de 1 000 kg sunt înregistrate pentru producerea de statistici ale comerțului exterior. (2) Aplicarea de către statele membre a pragului prevăzut la alineatul (1) rămâne opțională. (3) Datele transmise periodic de statele membre care aplică un prag statistic sunt adaptate, astfel încât valoarea comerțului situat sub prag să fie inclusă în statisticile comerțului exterior, cel puțin pentru ansamblul de produse. În lipsa unor dispoziții armonizate adoptate de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 21 din regulamentul de bază, fiecare stat membru utilizează metoda de adaptare pe care o consideră cea mai adecvată. (4) Statele membre care aplică un prag statistic informează Comisia cu privire la nivelul pragului și la metoda de adaptare utilizată.”