Regulamentul (CE) nr. 1470/2001 al Consiliului din 16 iulie 2001 privind instituirea unui drept antidumping definitiv și perceperea cu titlu definitiv a dreptului provizoriu instituit la importurile de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat (LFC) originare din Republica Populară Chineză

Articolul 1

(1) Se instituie un drept antidumping definitiv la importurile de lămpi fluorescente compacte, cu descărcare și cu balast electronic, prevăzute cu unul sau mai multe tuburi de sticlă, ale căror elemente de iluminat și componente electronice sunt, în totalitate, fixate sau integrate în soclul lămpii, care se clasifică în conformitate cu codul NC ex 8539 31 90 (cod TARIC 85393190*91) și originare din Republica Populară Chineză. (2) Nivelul dreptului aplicabil prețului net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, se stabilește după cum urmează, pentru produsele fabricate de către următoarele societăți: Fabricant Nivelul dreptului % Codul adițional TARIC Changzhou Hailong Electronics & Light Fixtures Co. Ltd Luoyang, Changzhou, Jiangsu Changzhou 213104 Republica Populară Chineză 59,5 A234 City Bright Lighting (Shenzhen) Ltd Shenzhen Republica Populară Chineză 17,1 A235 Deluxe Well Enterprises Ltd Block 17-18 Hong Qiao Tao Industrial Zone Bao An Yuan Shenzhen Republica Populară Chineză 37,1 A236 Lisheng Electronic & Lighting (Xiamen) Co. Ltd Xiamen Republica Populară Chineză 0,0 A237 Philips & Yaming Lighting Co. Ltd 1805 Hu Yi Highway Malu Jia Ding District Shanghai 201801 Republica Populară Chineză 32,3 A238 Sanex Electronics Co. Ltd Xin Su Industrial Area, Jiangsu Suzhou 215001 Republica Populară Chineză 20,2 A239 Shenzhen Zuoming Electronic Co. Ltd ShenzhenGuangdong Republica Populară Chineză 8,4 A240 Zhejiang Sunlight Group Co. Ltd (cunoscută anterior sub numele de Zhejiang Sunlight Group Co. Ltd) 129 Fengshan Road, Zhejiang Shangyu 213104 Republica Populară Chineză 35,3 A241 Toate celelalte societăți 66,1 A999 (3) Cu excepția cazului în care se prevede altfel, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de drepturi vamale.

Articolul 2

(1) Sumele depuse sub forma unor drepturi antidumping provizorii, în conformitate cu regulamentul (CE) nr. 255/2001, la importurile de lămpi fluorescente compacte, cu descărcare și cu balast electronic, prevăzute cu unul sau mai multe tuburi de sticlă, ale căror elemente de iluminat și componente electronice sunt, în totalitate, fixate sau integrate în soclul lămpii, originare din Republica Populară Chineză, sunt percepute la nivelul dreptului definitiv. Sumele depuse sub forma unor drepturi antidumping provizorii, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 255/2001, la importurile de produse fabricate de către Zhejiang Sunlight Group Co. Ltd sunt percepute la nivelul dreptului definitiv instituit la importurile de produse fabricate de Zhejiang Yankon Group Co. Ltd (cod adițional TARIC A241). (2) Sumele depuse peste nivelul dreptului antidumping definitiv se eliberează. Atunci când nivelul dreptului definitiv este mai mare decât nivelul dreptului provizoriu, se percepe cu titlu definitiv numai valoarea dreptului provizoriu.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.