Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 590/2001 se modifică după cum urmează: 1. articolul 1 alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Prin derogare de la articolul 4 alineatul (2) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, pentru al doilea trimestru al anului 2001, greutatea maximă a carcaselor menționate la acest articol este de: — 430 kg pentru prima procedură de licitație; cu toate acestea, carcasele cu greutatea mai mare de 430 kg se pot achiziționa prin intervenție, dar, în acest caz, prețul de achiziție plătit nu depășește prețul pentru greutatea maximă; — 430 kg pentru a doua procedură de licitație; cu toate acestea, carcasele cu greutatea mai mare de 430 kg se pot achiziționa prin intervenție, dar, în acest caz, prețul de achiziție plătit nu depășește prețul pentru greutatea maximă sau, în cazul sferturilor anterioare, prețul de achiziție plătit nu depășește prețul pentru 40 % din greutatea maximă autorizată; — 410 kg pentru a treia și a patra procedură de licitație; — 390 kg pentru ultimele două proceduri de licitație.”; 2. la articolul 1, alineatul (5), se inserează alineatul (5a) după alineatul (5), după cum urmează: „(5a) Prin derogare de la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, în cazul în care achiziția se limitează la sferturile anterioare, acestea din urmă trebuie să fie prezentate împreună cu sferturile posterioare corespunzătoare pentru a fi acceptate de organismul de intervenție, astfel încât să fie posibilă verificarea greutății maxime, a prezentării și clasificării carcaselor din care acestea provin. Cu toate acestea, în cazul în care s-a procedat la inspecția sferturilor anterioare și posterioare în condițiile menționate la alineatul (3) de la acest articol, sferturile anterioare acceptate în cursul acestei inspecții pot fi prezentate fără sferturile posterioare pentru achiziția lor definitivă la centrul de intervenție, după ce au fost transportate acolo într-un mijloc de transport sigilat.”