Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1227/2000 (3) al Comisiei se modifică după cum urmează: 1. La articolul 13 litera (c) se adaugă următorul paragraf: „Aceste norme reglementează utilizarea noilor drepturi de plantare. Ele stabilesc că se poate face uz de aceste drepturi numai dacă acest lucru este necesar din punct de vedere tehnic și nu pot depăși 10 % din totalul suprafeței incluse în plan. Normele prevăd, de asemenea, o reducere corespunzătoare a ajutorului financiar acordat pentru suprafețele în cauză.” 2. La articolul 15 litera (c), după cuvintele „în raport cu o altă măsură” se inserează următoarele cuvinte: „pe aceeași parcelă”. 3. În tabelul 4.1. din anexă (cu excepția versiunilor portugheză, engleză, germană și finlandeză), nota 2 de jos se înlocuiește cu: „Cheltuielile înregistrate până la data menționată [articolul 16 alineatul (1) litera (a) din prezentul regulament].”