Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2789/1999 se modifică după cum urmează: 1. al patrulea paragraf din titlul III (Dispoziții privind calibrarea) se înlocuiește cu următorul text: „Pentru toate categoriile: în fiecare ambalaj destinat vânzării către consumatori, care nu depășește 1 kg greutate netă, este permis un ciorchine sub greutatea minimă pentru a permite atingerea greutății indicate, cu condiția ca ciorchinele să îndeplinească toate celelalte cerințe pentru categoria specificată.”; 2. la titlul V (Dispoziții privind prezentarea) litera A (Uniformitate), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: „În cazul strugurilor ambalați în ambalaje mici destinate vânzării către consumatori care nu depășesc 1 kg, nu este necesară uniformitatea de soi și origine.”; 3. la titlul V (Dispoziții privind prezentarea) litera A (Uniformitate), se inserează următorul paragraf după al treilea paragraf: „Includerea în fiecare ambalaj de ciorchini de culori diferite în scopuri decorative este permisă în cazul soiului Chasselas.”; 4. la titlul VI (Dispoziții privind marcarea) litera B (Natura produsului) se adaugă următoarea liniuță: „— «în seră», după caz.”; 5. în apendice, partea 2 litera. (a) (Soiuri cu boabe mari), se adaugă următoarele soiuri: „Danuta” după „Danlas”, „Isa” după „Imperial Napoleon”, „Ora” după „Olivette noire”, „Prima” după „Planta Nova”; 6. în apendice, partea 2 litera (b) (Soiuri cu boabe mici), se adaugă soiul „Exalta” după „Delizia di Vaprio”; 7. la titlul IV (Dispoziții privind toleranțele), litera B se înlocuiește cu următorul text: „B. Toleranțe de calibru (i) Categoria «extra» și categoria I 10 % din greutatea ciorchinilor care nu satisfac cerințele de dimensiune ale categoriei, dar satisfac cerințele categoriei imediat inferioare. (ii) Categoria II 10 % din greutatea ciorchinilor care nu satisfac cerințele de dimensiune ale categoriei, dar care cântăresc cel puțin 75 g.”