Articolul 1
Directiva 1999/45/CE se modifică după cum urmează: 1. în anexa II partea A: — la punctul 3.3, termenul „R40” se înlocuiește cu „R68”, — la punctul 8.2, termenul „R40” se înlocuiește cu „R68” ori de câte ori apare. 2. În anexa II partea B: — la punctul 2.1 (inclusiv tabelul II), termenul „R40” se înlocuiește cu „R68” ori de câte ori apare, — la punctul 2.2 (inclusiv tabelul II A), termenul „R40” se înlocuiește cu „R68” ori de câte ori apare, — la punctul 6.1, termenul „R40” se înlocuiește cu „R68”, când apare în text a doua oară (adică referitor la categoria mutagenă 3), — la tabelul VI, termenul „R40” se înlocuiește cu „R68” la rândul al patrulea, coloanele 1 și 3 (adică referitor la categoria mutagenă 3), — la punctul 6.2, termenul „R40” se înlocuiește cu „R68”, când apare în text a doua oară (adică referitor la categoria mutagenă 3), — în tabelul VI A, termenul „R40” se înlocuiește cu „R68” la rândul al patrulea, coloanele 1 și 3 (adică referitor la categoria mutagenă 3). 3. În anexa II partea B, tabelele IV și IV A se completează cu următoarea notă: „NB: Simpla aplicare a metodei convenționale preparatelor care conțin substanțe clasificate drept corosive sau iritante se poate solda cu o subclasificare sau supraclasificare a gradului de periculozitate, în caz că nu se iau în considerare alți factori semnificativi (de exemplu pH-ul preparatului). Așadar, pentru clasificarea corozivității trebuie să se aibă în vedere recomandările făcute la punctul 3.2.5 din anexa VI la Directiva 67/548/CEE și la articolul 6 alineatul (3) a doua și a treia liniuță din prezenta directivă.”