Decizia Comisiei din 7 decembrie 2001 de stabilire a listei punctelor de control la frontieră desemnate pentru controalele veterinare ale animalelor și produselor animale din țări terțe și de actualizare a normelor privind controalele care trebuie efectuate de către specialiștii Comisiei [notificată cu numărul C(2001) 3941] (Numai textul în limba engleză este autentic)Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Controalele veterinare ale animalelor vii și produselor animale introduse în Comunitate din țări terțe sunt efectuate de către autoritățile competente la punctele de control la frontieră desemnate și specificate numai în anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

(1) În fiecare an, specialiștii veterinari ai Comisiei, în colaborare cu autoritățile naționale competente, controlează fiecare punct de control la frontieră menționat în lista din anexă. Acest control include în special verificarea infrastructurii, a echipamentului și a activității punctului de control la frontieră. (2) Prin derogare de la alineatul (1), Comisia, după consultarea statelor membre implicate și realizarea unui schimb de opinii în cadrul Comitetului veterinar permanent, poate reduce frecvența controalelor privind anumite puncte de control la frontieră desemnate. Totuși, fiecare punct de control la frontieră este controlat cel puțin o dată la fiecare trei ani. (3) În fiecare an, Comisia trimite statelor membre o copie a raportului de control pentru toate punctele de control la frontieră inspectate în cele 12 luni anterioare, însoțită de un raport privind evoluția situației generale a punctelor de control la frontieră desemnate.

Articolul 3

Comisia efectuează controalele menționate la articolul 2 în conformitate cu Decizia 98/139/CE a Comisiei (6) de stabilire a anumitor reguli detaliate privind verificările la fața locului efectuate în domeniul veterinar de către specialiștii Comisiei în statele membre.

Articolul 4

Decizia 97/778/CE se abrogă și, în conformitate cu articolul 33 din Directiva 97/78/CE, dispozițiile prezentei decizii se aplică după 20 de zile de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.