Decizia Comisiei din 21 noiembrie 2001 privind decizia asupra posibilei includeri a anumitor substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE [notificată cu numărul C(2001) 3685]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Se amână decizia privind posibila includere a substanțelor active menționate la anexa I la Directiva 91/414/CEE, până la primirea informațiilor menționate la articolul 2 din prezenta decizie.

Articolul 2

Pentru fiecare substanță activă enumerată la anexa la prezenta decizie, statele membre raportoare informează solicitanții că trebuie să-și finalizeze dosarele, astfel încât cerințele de date de la anexele II și III ale Directivei 91/414/CEE să poată fi satisfăcute pentru o gamă limitată de utilizări reprezentative. Statele membre raportoare informează solicitanții că, fără a se aduce atingere cerințelor suplimentare ce ar putea fi identificate ulterior, sunt necesare studiile și informațiile suplimentare speciale identificate de Comisie, după consultarea Comitetului permanent fitosanitar. Fiecare stat membru raportor informează fiecare solicitant în parte că, dacă dorește ca raportorul și Comisia să continue procesul de evaluare în vederea includerii substanței în anexa I la Directiva 91/414/CEE, trebuie să comunice raportorului și Comisiei, în termen de trei luni de la data publicării prezentei decizii, un angajament prin care garantează că dosarul satisface cerințele de la anexele II și III la Directiva 91/414/CEE cel târziu la datele precizate în anexa la prezenta decizie și că va prezenta raportorului, cât mai curând posibil, studiile și informațiile menționate la primul alineat, înaintea datelor precizate în anexa la prezenta decizie.

Articolul 3

Dacă pentru anumite substanțe active nu se primesc informațiile necesare până la datele precizate în anexă, statul membru raportor informează Comisia cât mai curând posibil și cel târziu în termen de două luni.

Articolul 4

Statele membre raportoare informează de îndată solicitanții substanțelor active menționate la articolul 1 cu privire la prezenta decizie.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.