Articolul text
Text integral
32001D0748 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolele 95 și 133 ale acestuia, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf al acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: DECIDE: (1) Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele împuternicite să semneze, în numele Comunității Europene, Protocolul împotriva fabricării și traficului ilicit cu arme de foc, cu piese, elemente și muniție pentru acestea, anexat la Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva criminalității organizate transnaționale. (2) Textul protocolului, care a fost adoptat de către Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite prin Rezoluția 55/255 din 8 iunie 2001, se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene la data semnării de către Comunitate.