Decizia Comisiei din 29 august 2001 privind decizia asupra posibilei includeri a anumitor substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE [notificată cu numărul C(2001) 2495]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Decizia privind posibila includere a substanțelor active menționate la anexa la prezenta decizie în anexa I la Directiva 91/414/CEE se amână până la primirea informațiilor menționate la articolul 2 din prezenta decizie.

Articolul 2

Statele membre raportoare informează solicitanții că trebuie să-și finalizeze dosarele pentru fiecare substanță activă inclusă în anexa la prezenta decizie, astfel încât acestea să conțină datele solicitate în conformitate cu anexele II și III la Directiva 91/414/CEE pentru o gamă limitată de utilizări reprezentative. Statele membre raportoare informează solicitanții că, fără a aduce atingere altor condiții care ar putea fi identificate mai târziu, sunt necesare studii și informații suplimentare speciale, identificate de Comisie după consultarea Comitetului permanent fitosanitar. Fiecare stat membru raportor informează fiecare solicitant interesat că, dacă acesta dorește continuarea procesului de examinare de către raportor și Comisie în vederea includerii substanței în anexa I la Directiva 91/414/CEE, trebuie să comunice raportorului și Comisiei, în termen de trei luni de la data publicării prezentei decizii, un angajament prin care să garanteze că dosarul său satisface, înainte de data specificată în anexa la prezenta decizie, condițiile de la anexele II și III la Directiva 91/414/CEE și să prezinte raportorului studiile și informațiile menționate la primul paragraf cât se poate de repede și înainte de datele specificate în anexa la prezenta decizie.

Articolul 3

În cazul în care pentru anumite substanțe active nu se primesc informațiile necesare înainte de datele specificate în anexă, statul membru raportor informează Comisia cât se poate de repede și cel târziu în termen de două luni.

Articolul 4

Statele membre raportoare informează imediat solicitanții substanțelor active menționate la articolul 1 cu privire la prezenta decizie.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.