Decizia Consiliului din 12 martie 2001 privind cotele reduse ale accizelor și scutirile de la aceste accize pentru unele uleiuri minerale utilizate în anumite scopuri

Articolul 1

(1) Prin derogare de la dispozițiile Directivei 92/82/CEE privind cotele minime ale accizelor la uleiurile minerale (9), statele membre sunt autorizate să continue aplicarea cotelor reduse ale accizelor sau a scutirilor de astfel de accize prevăzute în anexa I la prezenta decizie. (2) Sub rezerva unei revizuiri anterioare de către Consiliului, la propunerea Comisiei, prezenta autorizație expiră la 31 decembrie 2006.

Articolul 2

(1) Prin derogare de la dispozițiile Directivei 92/82/CEE privind cotele minime ale accizelor la uleiurile minerale, statele membre în cauză sunt autorizate să continue aplicarea reducerilor cotelor accizelor sau a scutirilor de astfel de accize prevăzute în anexa II la prezenta decizie. (2) Sub rezerva unei revizuiri anterioare de către Consiliu, la propunerea Comisiei, prezenta autorizație expiră la 31 decembrie 2002.

Articolul 3

Deciziile 1999/880/CE, 1999/804/CE, 2000/266/CE, 2000/433/CE, 2000/434/CE, 2000/446/CE și 2000/719/CE se abrogă.

Articolul 4

Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2001.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.