Regulamentul (CE) nr. 2803/2000 al Consiliului din 14 decembrie 2000 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare comunitare autonome pentru anumite produse pescărești

Articolul 1

(1) Drepturile la import pentru produsele menționate în anexă se suspendă la nivelurile prevăzute pentru perioadele menționate și până la volumele prevăzute pentru fiecare în parte. (2) Importurile din produsele în cauză beneficiază de contingentele prevăzute la alineatul (1) numai dacă valoarea în vamă declarată este cel puțin egală cu prețurile de referință stabilite sau care urmează să fie stabilite în conformitate cu articolul 29 din Regulamentul (CEE) nr. 104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești și de acvacultură (2).

Articolul 2

Contingentele tarifare prevăzute la articolul 1 sunt gestionate de Comisie în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolele 308a–308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.

Articolul 3

Statele membre și Comisia colaborează strâns pentru a asigura respectarea prezentului regulament.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2001.