Articolul 1
(1) Activitățile de producție și comercializare ale unei organizații de producători sunt considerate suficient de reprezentative pentru zona în care se propune extinderea normelor dacă: (a) organizația de producători sau membrii acesteia comercializează peste 65 % din totalul cantităților comercializate din speciile pentru care se aplică normele în cauză și (b) numărul de pescari de la bordul navelor exploatate de membri ai organizației de producători depășește 50 % din numărul total de pescari stabiliți în zona în care urmează să se aplice normele în cauză. (2) În sensul alineatului (1) litera (a), se vor lua în considerare cantitățile comercializate în timpul anului de comercializare anterior. (3) În scopul calculării procentului menționat la alineatul (1) litera (b), pescarii de la bordul navelor a căror lungime totală este mai mică sau egală cu 10 m sunt luați în considerare proporțional cu raportul dintre cantitățile comercializate de acești pescari și totalul cantităților comercializate în zona în cauză.