Articolul 1
Alineatele (2) și (3) din articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 se înlocuiesc cu următoarele: „(2) Pe lângă ajutorul comunitar, statele membre pot acorda ajutoare naționale pentru furnizarea produselor menționate în alineatul (1) elevilor din instituțiile de învățământ. Statele membre pot finanța ajutoarele naționale prin intermediul unei taxe în sectorul produselor lactate sau prin orice altă contribuție din sectorul produselor lactate. (3) În cazul laptelui integral, ajutorul comunitar reprezintă 75 % din prețul orientativ al laptelui. În cazul celorlalte produse lactate, sumele ajutorului se stabilesc ținând cont de componentele din lapte ale produselor respective.”