Articolul 1
La articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, alineatul (14) se înlocuiește cu următorul: „(14) Normele de aplicare a prezentului articol, inclusiv dispozițiile privind redistribuirea cantităților exportabile nealocate sau neutilizate, și orice modificări la anexa II, se adoptă de către Comisie, conform procedurii prevăzute la articolul 42. Cu toate acestea, normele privind aplicarea alineatelor (8), (10), (11) și (12) pentru produsele menționate la articolul 1 și exportate sub formă de mărfuri menționate în anexa II la prezentul regulament se adoptă conform procedurii prevăzute la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93.”