Articolul 1
Standardul de comercializare aplicabil caiselor care intră sub incidența codurilor NC 0809 10 00 este prevăzut în anexă. Standardul se aplică în toate etapele de comercializare, în condițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Cu toate acestea, în etapele care urmează etapei de expediere, produsele pot prezenta, în raport cu cerințele standardului: — o ușoară diminuare a stării de prospețime și de turgescență; — pentru produsele încadrate în alte categorii decât „Extra”, ușoare alterări datorate evoluției lor și caracterului lor mai mult sau mai puțin perisabil.