Articolul 1
Directiva 93/53/CEE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 6 litera (a) prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: „— toți peștii se retrag în conformitate cu un program stabilit de către serviciul oficial și aprobat de Comisie în conformitate cu procedura stabilită la articolul 19 alineatul (2).” 2. Articolul 14 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Se interzice vaccinarea împotriva bolilor de pe lista II în zonele aprobate, în exploatațiile aprobate situate în zone neaprobate sau în zonele sau exploatațiile care au inițiat deja procedurile de aprobare stabilite de Directiva 91/67/CEE, precum și împotriva bolilor din lista I. Cu toate acestea, prin derogare, vaccinarea poate fi autorizată în cazul unui focar al unei boli din lista I, cu condiția ca procedurile de vaccinare să fie specificate în planurile de intervenție aprobate în conformitate cu articolul 15 și cu condiția să se țină seama de criteriile stabilite în anexa E.” 3. Se adaugă un nou articol: „Articolul 18a Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive în ceea ce privește măsurile menționate la articolele enumerate mai jos se adoptă în conformitate cu procedurile de reglementare menționate la articolul 19 alineatul (2): — articolul 5 alineatul (2); — articolul 6; — articolul 10 alineatele (1) și (2); — articolul 12; — articolul 15; — articolul 16; — articolul 18, al doilea paragraf.” 4. Articolul 19 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 19 (1) Comisia este sprijinită de Comitetul permanent veterinar instituit prin Decizia 68/361/CEE (6), numit în continuare comitet. (2) Atunci când se fac trimiteri la prezentul alineat, se aplică articolele 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/CE este de trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. 5. Se adoptă anexa E anexată la prezenta directivă.