Articolul text
Text integral
32000F1213(01) (2000/C 358/01) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Convenția privind înființarea Oficiului European de Poliție (1), în special articolul 43 alineatul (1), având în vedere inițiativa Portugaliei (2), având în vedere avizul Parlamentului European, având în vedere avizul Consiliului de administrație, întrucât: Cu ocazia reuniunii sale de la Tampere, Consiliul European a invitat Consiliul să extindă competența Europol la spălarea banilor în general, indiferent de forma infracțiunii aflate la originea produselor spălate, A DECIS elaborarea unui protocol de modificare a Convenției privind înființarea Oficiului European de Poliție, al cărui text figurează în anexă și care este semnat astăzi de către reprezentanții guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene; RECOMANDĂ adoptarea acestuia de către statele membre în conformitate cu normele lor constituționale.