Articolul 1
(1) Comisia procedează la o nouă cerere de ofertă care începe în anul 2000 pentru un server gazdă comun luând în considerare progresul în tehnologiile de comunicații de date și de noile servicii necesare pentru schimbul de informații dintre statele membre în sensul sistemului veterinar computerizat integrat. (2) Cererea de ofertă prevăzută la alineatul (1), care include toate informațiile necesare pentru punerea sa în aplicare (caiet de sarcini detaliat), ia în considerare cel puțin specificațiile tehnice definite în anexă. (3) În urma cererii de ofertă prevăzută la alineatul (1), Comisia selectează, în scopul desemnării serverului gazdă, cel puțin trei oferte care satisfac specificațiile tehnice prevăzute la alineatul (2).