Decizia Comisiei din 2 mai 2000 de modificare a Deciziei 92/452/CEE de stabilire a listelor echipelor de recoltare și producție de embrioni autorizate, în țările terțe, pentru exportul de embrioni de animale din specia bovină către Comunitate [notificată cu numărul C(2000) 1145]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

La anexa la Decizia 92/452/CEE, în lista referitoare la Canada: — se adaugă următoarele echipe: — Număr de autorizare a echipei: E 945 Adresa: Hopital Vet. Iberville Missisisquoi 1120 Boulevard d'Iberville Iberville, QC J2X 4B6 Medicul veterinar al echipei: Dr. Daniel Gervais — Număr de autorizare a echipei: E 646 Adresa: R R 1 Terra Cotta, Ontario LOP 1NO Medicul veterinar al echipei: Dr. Milford Wain — cele două rânduri referitoare la echipa nr. 933 se înlocuiesc cu următoarele: — Număr de autorizare a echipei: E 933 Adresa: ETE Inc 3700 Boulevard de la Chaudière suite 100 Ste Foy, Québec G1X 4B7 Medicii veterinari ai echipei: Dr. Louis Picard, Dr. Marc Dery.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.