Decizia Comisiei din 24 februarie 2000 de modificare a Deciziei 79/542/CEE a Consiliului și a Deciziilor 92/260/CEE, 93/195/CEE și 93/197/CEE privind condițiile de sănătate animală pentru admiterea temporară, reintroducerea și importurile în Comunitate ale cailor înregistrați din Republica Coreea [notificată cu numărul C(2000) 472]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

În partea a doua a anexei la Decizia 79/542/CEE, în coloana specială pentru cai înregistrați, se inserează rândul următor, în ordinea alfabetică a codurilor de țară ISO: „KR Republica Coreea x”

Articolul 2

Decizia 92/260/CEE se modifică după cum urmează: 1. Lista țărilor terțe din Grupul C al anexei I se înlocuiește cu următoarele: „Canada (CA), Hong Kong (HK), Japonia (JP), Republica Coreea (KR), Macao (MO), Malaysia (Peninsula) (MY), Singapore (SG), Thailanda (TH), Statele Unite ale Americii (US)”. 2. Titlul certificatului de sănătate din anexa IIC se înlocuiește cu următorul: „CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru admiterea temporară pe teritoriul Comunității a cailor înregistrați provenind din Canada, Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailanda, Statele Unite ale Americii, pe o perioadă mai mică de 90 de zile”. 3. La anexa IIC capitolul III litera (d) liniuța a treia se inserează cuvintele „Republica Coreea (KR)”. 4. La nota de subsol (6) din anexa IIC cuvintele „Hong Kong, Japonia, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore și Thailanda” se înlocuiesc cu cuvintele „Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailanda”. 5. La anexele IIA, B, D și E capitolul III liniuța a treia se inserează cuvintele „Republica Coreea (KR)”.

Articolul 3

Decizia 93/195/CEE se modifică după cum urmează: 1. Lista țărilor terțe din grupul C al anexei I se înlocuiește cu următoarele: „Canada (CA), Hong Kong (HK), Japonia (JP), Republica Coreea (KR), Macao (MO), Malaysia (Peninsula) (MY), Singapore (SG), Thailanda (TH), Statele Unite ale Americii (US)”. 2. Lista țărilor terțe din grupul C, în titlul certificatului de sănătate din anexa II, se înlocuiește cu următorul text: „Canada, Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailanda, Statele Unite ale Americii”.

Articolul 4

Decizia 93/197/CEE se modifică după cum urmează: 1. Lista țărilor terțe din grupul C al anexei I se înlocuiește cu următorul text: „Canada (CA), Hong Kong (HK), Japonia (JP), Republica Coreea (KR), Macao (MO), Malaysia (Peninsula) (MY), Singapore (SG), Thailanda (TH), Statele Unite ale Americii (US)”. 2. Titlul certificatului de sănătate din anexa IIC se înlocuiește cu următorul: „CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru importul pe teritoriul Comunității al cailor înregistrați din Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailanda și al ecvideelor înregistrate și al ecvideelor de reproducție și de producție din Canada, Statele Unite ale Americii”. 3. La nota de subsol (5) din anexa IIC, cuvintele „Hong Kong, Japonia, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore și Thailanda” se înlocuiesc cu „Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailanda”.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.