Decizia Comisiei din 22 decembrie 1999 de modificare a Deciziei 93/623/CEE a Comisiei și de stabilire a identificării ecvideelor destinate reproducției și producției [notificată cu numărul C(1999) 5004]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Anexa la Decizia 93/623/CEE se modifică după cum urmează: 1. În partea II litera (A) din Instrucțiuni generale pentru pașaport, se inserează următoarele cuvinte, în ordinea corespunzătoare: „6. Secțiunea IX: Tratament medicamentos Partea I și partea II sau partea III din această secțiune trebuie să fie completate corect în conformitate cu instrucțiunile prevăzute în această secțiune”. 2. În conformitate cu anexa la prezenta decizie, se adaugă o nouă secțiune.

Articolul 2

(1) Numărul de identificare menționat în secțiunea II alineatul (1) din documentul de identificare stabilit de Decizia 93/623/CEE trebuie să fie numărul pe viață al animalului, care trebuie să fie păstrat sau la care trebuie să se facă referire ori de câte ori autoritățile competente modifică detaliile de înregistrare ale animalului respectiv. (2) Numărul de identificare menționat la alineatul (1) este numărul de identificare menționat la articolul 7 alineatul (3) din Directiva 90/426/CEE.

Articolul 3

Documentul de identificare care însoțește ecvideele destinate reproducției și producției în timpul circulației trebuie să conțină cel puțin informațiile prevăzute la secțiunile I, II, III, IV și IX din documentul de identificare stabilit de Decizia 93/623/CEE.

Articolul 4

Statele membre trebuie să se asigure că cel târziu de la data de 1 iulie 2000, ecvideele înregistrate și ecvideele destinate reproducției și producției sunt însoțite de documentul de identificare menționat la articolul 1 și, respectiv, articolul 3, cu excepția cazului în care mențiunile obligatorii de la secțiunea menționată la articolul 1 solicită întocmirea acestei secțiuni fără întârziere, înainte de această dată.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.