Regulamentul (CE) nr. 1448/1999 al Consiliului din 24 iunie 1999 privind stabilirea unor măsuri tranzitorii pentru gestionarea anumitor tipuri de pescuit în Mediterană și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1626/94

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 1626/94 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 3 alineatul (1), data de „31 decembrie 1998” se înlocuiește cu cea de „31 mai 2000”. 2. La articolul 6 alineatul (1), data de „31 decembrie 1998” se înlocuiește cu cea de „31 mai 2000”.

Articolul 2

(1) Statele membre furnizează Comisiei, înainte de data de 1 februarie 2000, toate informațiile științifice posibile despre efectul pe care îl pot avea asupra resurselor activitățile de pescuit desfășurate în condițiile stabilite la articolul 3 alineatul (1) și articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1626/94. Aceste informații vor cuprinde caracteristicile flotelor, detalii tehnice legate de uneltele de pescuit utilizate și dinamica populațiilor biotopului care ar putea fi afectate de pescuit. (2) Pe baza tuturor informațiilor științifice pertinente, Comisia prezintă Consiliului, până la data de 16 aprilie 2000, o propunere care va arăta dacă activitățile de pescuit prevăzute la alineatul (1) pot fi continuate și va stabili condițiile tehnice urmând a fi aplicate în acest caz. Consiliul, care se pronunță cu majoritate calificată, va adopta o decizie privind această propunere până cel târziu la data de 31 mai 2000.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare a doua zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică începând cu data de 1 ianuarie 1999.