Regulamentul (CE) nr. 660/1999 al Consiliului din 22 martie 1999 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2075/92 și de stabilire a primelor și a pragurilor de garanție pentru foile de tutun pe grupă de soiuri și pe stat membru pentru recoltele din 1999, 2000 și 2001

Articolul 1

Articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92 se înlocuiește cu următorul text: „(2) O sumă suplimentară este alocată, cu toate acestea, pentru tutunul flue-cured, light air-cured și dark air-cured, cultivat în Austria, Belgia, Franța și Germania. Respectiva sumă trebuie să fie egală cu 65 % din diferența între prima care se aplică recoltei din 1998 și prima aplicată recoltei din 1992, pentru acele soiuri de tutun.”

Articolul 2

Pentru recoltele din 1999, 2000 și 2001, sumele pentru prime pentru fiecare grupă de tutun brut și primele suplimentare prevăzute la articolul 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92, sunt în conformitate cu cele prezentate în anexa I la prezentul regulament.

Articolul 3

Pentru recoltele din 1999, 2000 și 2001, pragurile de garanție menționate la articolele 8 și 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92 pe grupă de soiuri și pe stat membru trebuie să fie astfel cum sunt stabilite în anexa II la prezentul regulament.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.