Articolul text
Text integral
31999D0576 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 181, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, DECIDE: (1) Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze Convenția privind ajutorul alimentar 1999 în numele Comunității Europene. Textul Acordului este atașat la prezenta decizie. (2) Comunitatea Europeană aplică cu titlu provizoriu Convenția privind ajutorul alimentar din 1999, de la data intrării în vigoare a acesteia. (3) Președintele Consiliului depune o declarație de aplicare provizorie, în conformitate cu articolul XXII litera (c) din Convenția privind ajutorul alimentar din 1999, la Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite, în numele Comunității Europene.