Decizia Comisiei din 14 iulie 1999 de modificare a Deciziei 97/427/CE de stabilire a condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine vii originare din Australia [notificată cu numărul C(1999) 2064] (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

Decizia 94/427/CE se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: 2. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 «Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) of the Department of Agriculture, Fisheries and Forestry» este autoritatea competentă din Australia pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine respectă cerințele Directivei 91/492/CEE.” 3. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine originare din Australia și destinate consumului uman ar trebui să provină din zonele de producție autorizate enumerate în anexa la prezenta decizie.”

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.