Articolul 1
Acordul dintre Comunitatea Europeană și Republica Gaboneză cu privire la pescuitul în largul coastei gaboneze se aprobă în numele Comunității. Textul acordului se anexează prezentului regulament.
Regulament 1998/2469 · CELEX 31998R2469
Regulamentul (CE) nr. 2469/98 al Consiliului din 9 noiembrie 1998 privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Republica Gaboneză cu privire la pescuitul în largul coastei gaboneze
- Data act
- 09.11.1998
- Intrare in vigoare
- 18.11.1998
- Status
- In vigoare
acord (UE)
acord de pescuit
flotă de pescuit
Gabon
pescuit în ape adânci
reglementarea pescuitului
Articolul 2
Posibilitățile de pescuit stabilite prin protocolul la acord se repartizează statelor membre în conformitate cu următoarea grilă: (a) toniere cu plasă lungă: Spania: 22 nave Franța: 20 nave (b) paragate de suprafață: Spania: 28 nave Portugalia: 5 nave În cazul în care cererile de licență ale acestor state membre nu depășesc posibilitățile de pescuit stabilite prin protocol, Comisia poate lua în considerare cereri de licență din partea oricărui alt stat membru.
Articolul 3
Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații.
Articolul 4
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.