A douăzeci și treia Directivă 98/62/CE a Comisiei din 3 septembrie 1998 de adaptare la progresul tehnic a anexelor II, III, VI și VII la Directiva 76/768/CEE a Consiliului privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmeticeText cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Directiva 76/768/CEE se modifică conform anexei.

Articolul 2

(1) Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a se asigura că, începând cu 1 iulie 1999, pentru substanțele enumerate în anexă, nici producătorii, nici importatorii stabiliți în Comunitate nu vor introduce pe piață produse care nu îndeplinesc cerințele prezentei directive. (2) Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a se asigura că produsele menționate la alineatul (1), care conțin substanțele enumerate în anexă, nu pot fi vândute sau puse la dispoziția consumatorului final după 30 iunie 2000.

Articolul 3

(1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 30 iunie 1999. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, acestea cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre dispozițiile de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 4

Prezenta directivă intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Articolul 5

Prezenta directivă se adresează statelor membre.