Directiva 98/21/CE a Comisiei din 8 aprilie 1998 de modificare a Directivei 93/16/CEE a Consiliului privind facilitarea liberei circulații a medicilor și recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și altor titluri oficiale de calificare (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

Articolul 7 alineatul (2) din Directiva 93/16/CEE se modifică după cum urmează: (a) La rubrica „medicina muncii”, se adaugă următoarele: „Belgia: médicine du travail/arbeidsgeneeskunde, Luxemburg: médecine du travail”. (b) La rubrica „medicina muncii”, denumirea „arbeids- en bedrijfsgeneeskunde” care apare în dreptul „Olandei” se înlocuiește cu denumirea „arbeid en gezondheid”. (c) La rubrica „Community medicine” (sănătate publică) se adaugă următoarele: „Suedia: Socialmedicin”.

Articolul 2

(1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 1998. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile adoptate în temeiul prezentului alineat cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.