Articolul 1
La partea 2 din anexa la Decizia 79/542/CEE, în coloana specială pentru ecvidee, se inserează următorul rând în ordinea alfabetică a codului ISO: „TH Thailanda x”
Decizie 1998/594 · CELEX 31998D0594
Decizia Comisiei din 6 octombrie 1998 de modificare a Deciziilor 79/542/CEE, 92/260/CEE, 93/195/CEE și 93/197/CEE ale Consiliului privind condițiile de sănătate animală pentru importul, admiterea temporară și reintroducerea cailor înregistrați din Thailanda [notificată cu numărul C(1998) 2962]Text cu relevanță pentru SEE.
- Data act
- 06.10.1998
- Intrare in vigoare
- 07.10.1999
- Jurnalul Oficial UE
- oj:JOL_1998_286_R_0053_022
- Status
- Inactiv
acces vamal temporar
cabaline
certificat sanitar
import
inspecție sanitară
Thailanda
Articolul 2
Decizia 92/260/CEE se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă „Thailanda” în lista țărilor terțe din grupa C a anexei I. 2. Se adaugă „Thailanda” în lista țărilor terțe din titlul certificatului de sănătate animală prevăzut de anexa II C. 3. La punctul III din anexa II C se adaugă următorul punct: „(l) În cazul în care ecvideele provin din Thailanda, au fost supuse unui test de fixare a complementului pentru morvă la data de … (5)și pentru durină la data de … (5), în intervalul de 10 zile de la export cu rezultate negative în raport de 1 la 10 (4).” 4. În nota de subsol (6) din anexa II C, cuvintele „Hong Kong, Japonia, Macao, Malaezia (peninsula) și Singapore” se înlocuiesc cu cuvintele „Hong Kong, Japonia, Macao, Malaezia (peninsula), Singapore și Thailanda”. 5. Se adaugă „Thailanda (TH)” la a treia liniuță din capitolul III punctul (d) din anexa II A, B, C, D și E.
Articolul 3
Decizia 93/195/CEE se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă „Thailanda (TH)” la lista țărilor terțe din grupa C a anexei I. 2. Se adaugă „Thailanda” la lista țărilor terțe din titlul certificatului de sănătate animală prevăzut de anexa II C.
Articolul 4
Decizia 93/197/CEE se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă „Thailanda (TH)” la lista țărilor terțe din grupa C a anexei I. 2. În titlul certificatului de sănătate animală prevăzut de anexa II C, cuvintele „Hong Kong, Japonia, Macao, Malaezia (peninsula) și Singapore” se înlocuiesc cu cuvintele „Hong Kong, Japonia, Macao, Malaezia (peninsula), Singapore și Thailanda”. 3. La punctul III din anexa II C se adaugă următorul punct: „(m) În cazul în care ecvideele provin din Thailanda, au fost supuse unui test de fixare a complementului pentru morvă la data de … (4)și pentru durină la data de … (4), în intervalul de 21 de zile de la export cu rezultate negative în raport de 1 la 10 (4).” 4. În nota de subsol (5) din anexa II C, cuvintele „Hong Kong, Japonia, Macao, Malaezia (peninsula) și Singapore” se înlocuiesc cu cuvintele „Hong Kong, Japonia, Macao, Malaezia (peninsula), Singapore și Thailanda”.
Articolul 5
Prezenta decizie se adresează statelor membre.