Decizia Consiliului din 24 septembrie 1998 privind punerea în aplicare de către Comisie a unor acțiuni privind strategia comunitară de acces la piețe

Articolul 1

(1) În cadrul punerii în aplicare a strategiei comunitare de acces la piețe, Comisia întreprinde următoarele acțiuni: — identificarea și analizarea barierelor în calea accesului la piețele din țările terțe; — constituirea și dezvoltarea de baze de date, precum și coordonarea și difuzarea de informații privind barierele în calea comerțului și reglementările comerciale internaționale sau naționale; — studii privind în special punerea în aplicare de către țările terțe a obligațiilor care le sunt impuse prin acorduri comerciale internaționale sau a obligațiilor care le revin în cadrul pregătirii negocierilor; — organizarea de seminarii de afaceri și de forumuri similare, realizarea și difuzarea de studii, de dosare de informații, de publicații, de broșuri cu privire la aspectele juridice sau economice privind înlăturarea barierelor în calea comerțului. (2) În punerea în aplicare a acțiunilor prevăzute la alineatul (1), Comisia asigură consecvența între acțiunile specifice desfășurate în acest scop și diferitele aspecte ale altor politici comunitare.

Articolul 2

Pentru a i se permite realizarea acțiunilor menționate de prezenta hotărâre, Comisia dispune de resursele financiare necesare. În acest scop, ea înscrie anual la buget, în cadrul procedurilor bugetare obișnuite, creditele necesare pentru finanțarea acțiunilor prevăzute la articolul 1.

Articolul 3

În cadrul punerii în aplicare a acțiunilor prevăzute la articolul 1, Comisia este asistată de un comitet consultativ compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile care urmează să fie adoptate. Comitetul emite un aviz cu privire la proiect, în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența problemei în cauză, recurgând la vot, după caz. Avizul se înscrie într-un proces-verbal; în afară de aceasta, fiecare stat membru are dreptul de a cere ca poziția sa să figureze în acest proces-verbal. Comisia ține seama în cea mai mare măsură de avizul emis de comitet. Ea informează comitetul de modul în care a ținut seama de avizul acestuia.