Articolul 1
Decizia 83/471/CEE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Inspecțiile la fața locului ar trebui să se desfășoare într-un stat membru dat de către o delegație a comitetului formată din cel mult: — trei experți din partea Comisiei, dintre care unul îndeplinește funcția de președinte al comitetului; — un expert din partea statului membru în cauză; — opt experți din partea altor state membre.” 2. Articolul 3 alineatul (2) primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „(2) Inspecțiile la fața locului se desfășoară la intervale regulate în fiecare stat membru și, atunci când este necesar, pot fi urmate de inspecții suplimentare. În aceste cazuri, numărul de membri ai comitetului se poate reduce.” 3. Articolul 4 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Președintele comitetului întocmește un raport cu privire la inspecțiile desfășurate, care conține concluziile menționate la alineatul (1). Raportul este trimis cât mai curând posibil statului membru inspectat și, ulterior, celorlalte state membre.”