Articolul 1
(1) Fără să aducă atingere altor dispoziții legale comunitare, în special Regulamentului (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului (4), și sub rezerva alineatului (2) din prezentul articol, autoritățile competente din Regatul Unit aprobă introducerea pe piață a următorului produs, notificat de AgrEvo UK Crop Protection (ref. C/UK/95/M5/1): semințe de rapiță de primăvară (Lat. Brassica napus, subspecia oleifera), obținute prin încrucișări tradiționale între varietăți de rapiță modificată non-genetic și o linie rezultată din Topas 19/2, un produs de transformare obținut cu ajutorul plasmidei pOCA/AC, care conține: (a) o versiune sintetică a genei pat care codifică fosfinotricin-acetiltransferaza, reglată cu un promotor 35S și cu secvențele terminale din virusul mozaic al conopidei și (b) o genă npt II care codifică neomicin-fosfotransferaza II, reglată cu promotorul nopalin-sintetazei și cu o secvență terminală a actopin-sintetazei. (2) Aprobarea acoperă introducerea pe piață a produsului sau manipularea în mediu în timpul importului și înainte sau după depozitare și prelucrare.