Articolul 1
Se aprobă, în numele Comunității, acordul dintre Comunitatea Europeană și Canada referitor la cooperarea vamală și asistența reciprocă în domeniul vamal. Textul acordului se anexează la prezenta decizie.
Decizie 1998/18 · CELEX 31998D0018
Articolul 1
Se aprobă, în numele Comunității, acordul dintre Comunitatea Europeană și Canada referitor la cooperarea vamală și asistența reciprocă în domeniul vamal. Textul acordului se anexează la prezenta decizie.
Articolul 2
Comisia, sprijinită de reprezentanți ai statelor membre, reprezintă Comunitatea în cadrul Comitetului mixt de cooperare vamală înființat în conformitate cu articolul 20 din acord.
Articolul 3
Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele împuternicite să semneze acordul în scopul asumării de obligații de către Comunitate.
Articolul 4
Președintele Consiliului procedează, în numele Comunității, la notificarea prevăzută la articolul 24 din acord (1).
Articolul 5
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Alege ce accepți. Poți reveni oricând.
Sesiunea de autentificare, securitatea și protecția formularelor. Fără ele site-ul nu poate funcționa, de aceea nu pot fi dezactivate.
Google Analytics ne arată statistici agregate despre paginile publice. Nu îl folosim în cont sau workspace, iar semnalele de publicitate rămân dezactivate.