Regulamentul (CE) nr. 1278/97 al Comisiei din 2 iulie 1997 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 577/97 al Comisiei de stabilire a unor norme detaliate de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2991/94 al Consiliului de stabilire a standardelor pentru grăsimile tartinabile și a Regulamentului (CEE) nr. 1898/87 al Consiliului privind protecția denumirilor folosite în comercializarea laptelui și a produselor lactate (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 577/97 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2 alineatul (2), „produse menționate în partea A 1 din anexă” se înlocuiește cu „produse menționate în părțile A 1, B 1 și C 1 din anexă”. 2. Se adaugă următorul articol 5a: „Articolul 5a Dacă o marcă comercială înregistrată în Austria, Finlanda sau Suedia înainte de 1 ianuarie 1995 și conținând denumirea comercială de «unt» menționată în partea A 1 din anexa la Regulamentul (CE) nr. 2991/94 se aplica înainte de această dată unor produse care nu întruneau criteriile din partea A 1 a anexei în cauză, aceasta se poate aplica în continuare unor asemenea produse, pentru o perioadă de tranziție de 10 ani de la data menționată anterior.”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.