Decizia Comisiei din 9 iulie 1997 de stabilire a unei reglementări tehnice comune privind echipamentele terminale destinate conectării la rețele publice de date cu circuite comutate și la circuite închiriate ONP folosind o interfață de tipul conform cu Recomandarea X.21 a CCITTText cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

(1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale de date destinate conectării la rețele de date publice cu circuite comutate și la circuite închiriate ONP folosind o interfață de tipul conform cu Recomandarea X.21 a CCITT și care se încadrează în domeniul de aplicare a standardului armonizat menționat la articolul 2 alineatul (1) din prezenta decizie. (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună care acoperă caracteristicile tehnice (cerințele de interfață electronică și mecanică și protocolul de control al accesului) care trebuie oferite de echipamentele terminale care folosesc o interfață de tipul conform cu Recomandarea X.21 a CCITT sau o interfață compatibilă din punct de vedere fizic, funcțional și electric cu interfața de tipul conform cu Recomandarea X.21 a CCITT, dar care funcționează la orice viteză de transfer de date până la 1 984 kbit/s inclusiv.

Articolul 2

(1) Reglementarea tehnică comună include standardul armonizat elaborat de organismul de standardizare relevant care pune în aplicare, în măsura posibilităților, cerințele esențiale prevăzute la articolul 4 litera (d) din Directiva 91/263/CEE. Referirea la standard figurează în anexă. (2) Echipamentele terminale reglementate de prezenta decizie sunt conforme cu reglementarea tehnică comună prevăzută la articolul 1, îndeplinesc cerințele esențiale menționate la articolul 4 literele (a) și (b) din Directiva 91/263/CEE și îndeplinesc cerințele oricăror altor directive aplicabile, în special Directivele 73/23/CEE (3) și 89/336/CEE (4) ale Consiliului.

Articolul 3

Organismele notificate desemnate pentru realizarea procedurilor prevăzute la articolul 9 din Directiva 91/263/CEE utilizează sau asigură utilizarea, în ceea ce privește echipamentele terminale prevăzute la articolul 1 alineatul (1) din prezenta decizie, a standardului armonizat menționat la articolul 2 alineatul (1) în termen de un an de la data publicării prezentei decizii.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.