Decizie 1997/480 · CELEX 31997D0480

Decizia Comisiei din 1 iulie 1997 de modificare a Deciziei 97/252/CE a Comisiei de stabilire a unor liste provizorii ale unităților din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de lapte și produse lactate destinate consumului uman (Text cu relevanță pentru SEE)

Data act: 01.07.1997
Intrare in vigoare: 01.08.1997
Jurnalul Oficial UE: oj:JOL_1997_207_R_0001_001
Status: Inactiv

fermă de lapte import (UE) inspecție alimentară inspecție sanitară lapte produs original țări terțe

Articolul 1

(1) La articolul 1 alineatul (1) din Decizia 97/252/CE, după cuvântul „unitățile” se inserează cuvintele „din țările terțe”. (2) Articolul 1 alineatul (2) din Decizia 97/252/CE se înlocuiește cu următorul text: „Statele membre pot autoriza, până la 1 ianuarie 1998, importurile de lapte și produse lactate din unități din țări terțe care nu apar în lista din anexă”.

Articolul 2

(1) Anexa la Decizia 97/252/CE este completată cu anexa I la prezenta decizie pentru Canada și Israel. (2) Anexa la Decizia 97/252/CE este înlocuită cu anexa II la prezenta decizie pentru Argentina, Australia, Noua Zeelandă și Elveția.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Decizia Comisiei din 1 iulie 1997 de modificare a Deciziei 97/252/CE a Comisiei de stabilire a unor liste provizorii ale unităților din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de lapte și produse lactate destinate consumului uman (Text cu relevanță pentru SEE)

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Strict necesare

Analiză