Articolul 1
(1) Statele membre autorizează importul de produse preparate din carne de bovine, porcine, ecvide, ovine și caprine de la unitățile enumerate în anexa prezentului document. (2) Până la data de 31 iulie 1997, statele membre pot autoriza importul de produse preparate din carne de bovine, porcine, ecvide, ovine și caprine de la unități din țări terțe diferite de cele enumerate în anexa prezentului document. (3) Importul de produse din carne va rămâne sub incidența prevederilor veterinare stipulate de alte documente ale Comunității.