Articolul 1
În sensul articolului 12 din Regulamentul (CEE) nr. 1836/93, Comisia recunoaște că acreditarea conform criteriilor prevăzute în oricare dintre următoarele abordări ale acreditării de către organele de certificare garantează aplicarea procedurilor de certificare corespunzătoare de către organele de certificare, acționând în domeniul acreditării lor și care au fost acreditate conform următoarelor cerințe și orientări: 1. abordarea pe baza următoarei legislații austriece: Legea federală 622 din 1995 – Actul privind verificatorii de mediu și lista de situri, Ordonanța 549 din 1996 – Ordonanța privind evaluarea competenței, Ghidul EAC 5 din iunie 1996; 2. orientări pentru acreditarea organelor de certificare pentru sistemele de management ecologic (SME) și procedurile de certificare pentru SME – emise în septembrie 1996 de către ministerele federale germane de mediu, de conservare a naturii și de securitate nucleară, precum și de economie și aprobate de către Comitetul de verificare a mediului în temeiul articolului 21 din Actul German EMAS (Umweltauditgesetz); 3. orientări pentru acreditarea europeană a certificării (EAC) pentru acreditarea de către organele de certificare a sistemelor de management ecologic – Ghidul EAC 5 din iunie 1996.