Articolul 1
În scopul aplicării Directivei 89/130/CEE, Euratom, veniturile organismelor de plasament colectiv (OPC) constau, pe de o parte, din dobânda încasată pentru depuneri și alte investiții dobândite și din dividendele provenite din acțiunile deținute, pe de altă parte. Aceste dobânzi și dividende pot fi distribuite investitorilor sau pot fi capitalizate. Atunci când sunt distribuite, aceste venituri sunt înregistrate în contul de venituri ale acționarilor, la veniturile din proprietăți și antreprenoriale (Codul R40 al SEC, în vigoare). În cazul în care aceste venituri nu sunt distribuite, acestea trebuie să fie tratate ca depuneri către acționarii acestora, pe care aceștia le reinvestesc imediat în OPC. Aceasta înseamnă că veniturile respective trebuie să fie înregistrate în cadrul veniturilor din proprietăți și antreprenoriale, ca și în cazul veniturilor distribuite. În plus, aceeași valoare se regăsește, în contul financiar al acționarilor, în contul „Acțiuni”.