Articolul 1
(1) Durata protecției comunitare pentru soiurile de plante, după cum este prevăzută în articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2100/94, se prelungește, în ceea ce privește soiurile de cartofi, cu o nouă perioadă de cinci ani, fără a aduce atingere dispozițiilor articolul 116 alineatul (4) a patra liniuță din acest regulament. (2) În cazul soiurilor pentru care protecția națională a soiurilor de plante a fost acordată înainte de acordarea protecției comunitare, dar cărora nu li se aplică dispozițiile articolul 116 alineatul (4) a patra liniuță din respectivul regulament, prelungirea prevăzută în alineatul (1) se reduce cu perioada cea mai lungă, exprimată în ani, în timpul căreia dreptul sau drepturile de protecție națională s-au aplicat într-un stat membru cu privire la același soi, înaintea acordării protecției comunitare pentru soiul respectiv de plantă.