Regulamentul (CE) nr. 2443/96 al Consiliului din 17 decembrie 1996 de stabilire a unor măsuri suplimentare pentru susținerea directă a veniturilor producătorilor sau a sectorului cărnii de vită și mânzat

Articolul 1

Statele membre utilizează sumele stabilite în anexă pentru a efectua plăți suplimentare, conform unor criterii obiective, pentru a susține veniturile producătorilor sau sectorul cărnii de vită și mânzat de pe teritoriul lor, cu condiția ca aceste plăți să nu provoace denaturarea concurenței.

Articolul 2

(1) Măsurile introduse prin articolul 1 din prezentul regulament sunt considerate a fi intervenții în vederea stabilizării piețelor agricole în sensul articolului 3 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 al Consiliului din 21 aprilie 1970 privind finanțarea politicii agricole comune (3). (2) Comunitatea finanțează cheltuielile efectuate de statele membre privind plățile menționate la articolul 1 numai în cazul în care aceste plăți sunt efectuate de către acestea până la 15 octombrie 1997 cel târziu.

Articolul 3

Cursul de schimb care se aplică este cursul agricol valabil la 1 decembrie 1996.

Articolul 4

Normele de aplicare a prezentului regulament se adoptă în conformitate cu procedura stabilită la articolul 27 din Regulamentul (CEE) nr. 805/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat (4).

Articolul 5

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament nu se aplică înainte de data la care bugetul general al Comunităților Europene pentru exercițiul financiar 1997 este declarat ca fiind definitiv adoptat.